第144章 文抄宫动笔了
翌日,川本一木找到了正和樱木军团其他几人打諢的高宫望。
“高宫,有时间吗有点事想和你聊聊。”
高宫望愣了一下,显然没想到川本会单独找他。
他挠了挠头,对水户洋平他们说:“你们先去,我等会儿到。”
等洋平他们带著疑惑的表情离开后,高宫跟著川川本走到了天台僻静的一角。
“给。”
川本从书包里拿出一叠装订好的文稿,递给高宫。
“这是”高宫疑惑地接过。
“我翻译的一些东西,晚上有空可以看看。”
川川本言简意賅。
“是关於一个——很特別的故事。我想,你可能会感兴趣。”
高宫望翻开第一页,看了几行,立刻被那简洁有力,充满画面感的文字吸引了。
但他还是不太明白川川本的用意。
川川本看著他,继续道:“我记得你似乎对创作、对描述东西很有想法。”
高宫望脸微微一红。
他平时確实喜欢胡吹海侃,脑子里也时常冒出些天马行空的古怪念头,但从未被人如此正式地肯定过。
“还、还行吧川川本大哥,你到底想说什么”
川川本没有直接回答,只是说:“先看完它。明天放学后,老地方见。”
第二天下午,天台。
高宫望顶著一对醒目的黑眼圈,几乎是衝到了川本面前,手里紧紧攥著那份文稿,神情是混合了极度兴奋和睡眠不足的恍惚。
“川川本大哥!这、这本书!太厉害了!石破天!赏善罚恶令!侠客岛!太玄经!我的天,那个腊八粥原来是——后面呢后面的情节呢石破天后来怎么样了”
他语无伦次,抓著川川本的胳膊摇晃。
川本等他稍微平静,才缓缓开口:“后面的情节,需要你自己去想,去写“我写”
高宫望瞪大了眼晴,指著自己鼻子,一脸你开玩笑吧的表情。
“是。
川本点头,將自己构思的文学搬运与本土化改造的思路,清晰而简洁地向高宫阐述了一遍。
他提到將侠客岛化为笼罩世界的阴影组织。
將武学分享的初衷扭曲为绵延千年的仇恨与爭斗。
將赏善罚恶二使塑造为穿梭於黑暗、执行神秘任务的顶级忍者二人组——
高宫听著听著,最初的震惊逐渐被一种越来越强烈的兴奋所取代。
他感觉自己沉寂已久的大脑皮层正在被疯狂点燃,无数画面和点子像烟花一样进发出来。
“真、真的可以这样吗我是说——这样改编这简直——太酷了!”
高宫的声音因为激动而有些颤抖。
川本看著他眼中燃烧的创作火焰,知道火种已经点燃。
“好的故事內核,本身是共通的。我们——”
他顿了顿,用了一个更直白但高宫能瞬间领会的说法:“我们这个民族借鑑,融合其他文化的精髓也不是什么新鲜事。关键在於如何让它活过来,变成属於我们自己的,能让现在的人热血沸腾的东西。”
他拍了拍高宫的肩膀,语气平淡却带著一种奇异的说服力:“现在市面上,很缺这种真正有內核、有奇想的精神食粮。”
“你有表达的欲望。试试看,高宫。把你脑子里那些天马行空的东西,和这个故事结合起来。说不定,你能创造出意想不到的东西。”
“我——我试试!”
高宫望用力握紧了拳头,感觉心臟砰砰直跳。
那是一种远比打小钢珠中奖更强烈的刺激。
当天夜晚。
高宫望破天荒地没有出现在他常去的那家嘈杂喧闹的小钢珠店。
他早早回了家,胡乱扒了几口饭,就把自己关进了房间。