柏林，人民委员会大楼。

韦格纳坐在办公桌前，手里拿著那份刚从罗马转来的报告。施密特坐在他对面。

韦格纳看完报告，放下，靠在椅背上。“马尔蒂尼，判了。”

施密特点点头。“判了。死刑。”

韦格纳沉默了几秒。

“从经歷上看，他当年是个好同志。结果革命胜利了，就一点一点变了。

今天收点小礼物，明天拿点小好处，后天就觉得自己该住別墅、该吃好酒好菜了。他忘了自己是谁，忘了革命是为了谁。”

施密特问：“您觉得陶里亚蒂处理得怎么样”

韦格纳想了想。

“处理得好。快，准，狠。没有拖泥带水，没有瞻前顾后。马尔蒂尼这样的人，不能留。

留一个，就会坏一片。今天他侵吞柑橘园，明天就有人侵吞工厂，后天就有人侵吞整个国家。

这不是一个人的问题，是一类人的问题。”

施密特点点头。“义大利的同志们，这次做得漂亮。”

韦格纳摇摇头。“漂亮不，这是血的教训。

马尔蒂尼不是第一个，也不会是最后一个。每个国家，每个党，都会遇到这样的人。

问题不是有没有，是发现之后怎么办。陶里亚蒂没有手软，没有犹豫，没有因为马尔蒂尼是老同志就网开一面。这就是態度。”

“施密特同志，你知道我最担心什么吗”

施密特问：“什么”

韦格纳说：

“我最担心的，不是马尔蒂尼这样的人。他们坏，但坏在明处，容易发现，也容易处理。

我最担心的，是那些比他聪明的人。

他们不贪不占，不搞特殊，但他们也不干事。他们坐在办公室里批文件，开会议，讲套话。

他们不下去，不调查，不解决问题。他们不坏，但他们也不做好事。这种人，比马尔蒂尼更难对付。”

“所以，我们还是要警惕啊。不是警惕马尔蒂尼，是警惕我们自己。警惕自己变成马尔蒂尼，警惕自己变成那些不干事的人。”

韦格纳想了想，“这样，你给陶里亚蒂发个电报。

就说：处理得好。但要记住，这不是结束，是开始。革命还在继续，建设还在继续。让义大利的同志们好好干，把义大利建设好。”

施密特点点头，转身走了。

一九三二年十一月十五日，米兰，第一人民监狱。

这是马尔蒂尼在这座监狱里的最后一个夜晚。

六天了，马尔蒂尼瘦了很多，颧骨突出来，眼窝陷下去，鬍子拉碴，头髮乱蓬蓬的。

他闭上眼睛。又来了。那个梦。

梦里他又回到了阿尔卑斯山区的游击队营地。

乱石堆，破帐篷，篝火冒著烟。

那时的马尔蒂尼二十出头，穿著破旧的军装，背著一条老式步枪。

山下是敌人的据点，灯火点点，像星星落在地上。

他蹲在篝火边，啃著一块树皮。旁边坐著一个人，看不清面孔，穿著和他一样的破军装，背著和他一样的旧步枪。

那人低著头，也在啃树皮。他不说话，马尔蒂尼也不说话。两个人就这么蹲著，听著山下的风声。

忽然，那人开口了，声音很轻，

“马尔蒂尼同志，你还记得吗我们为什么要革命”

马尔蒂尼想说话，但喉咙像被什么东西堵住了。那人抬起头，面孔还是看不清，

“我们革命，是为了让穷人吃饱饭，让穷人穿暖衣，让穷人住上房。你还记得吗”

马尔蒂尼想喊，

我记得！我当然记得！可那人已经低下头，继续啃树皮了。篝火噼啪响著，山风呜呜地吹。